얼마나 A은지 모르다. 얼마나 Aㄴ지 모르다. V는지 모르다.

1. 어떤 사실이나 생각, 느낌을 강조할 때 사용하거나 과거에 한 행동 다음에 일어난 상황이나 결과를 표현할 때 사용한다. 주로 선행절의 내용이 후행절의 원인이 된다.

 

2. Sau tính từ có batchim kết hợp ‘은지 모르다’, sau tính từ không batchim kết hợp ‘ㄴ지 모르다.’

 1) 김치가 우리 몸에 얼마나 좋은지 몰라요.

 2) 이 드라마가 얼마나 슬픈지 몰라요.

 3) 유학 생활을 오래 하면 얼마나 외로운지 몰라요.

 4) 어제 이사해서 몸이 얼마나 피곤한지 몰라요.

 

3. Sau động từ kết hợp ‘는지 모르다.’, không cần phân biệt động từ có batchim hay không.

 1) 내 동생은 5살이지만 얼마나 많이 먹는지 모릅니다.

 2) 우리 부모님은 건강에 얼마나 신경을 많이 쓰시는지 모릅니다.

 3) 어제 등산 가서 얼마나 많이 걸었는지 몰라요.

 4) 점심 먹고 잠깐 걷기만 해도 얼마나 몸이 가벼워지는지 몰라요.

 

4. Thường kết hợp trạng từ với động từ để tạo cảm giác tự nhiên.

 1) 내 동생은 밥을 얼마나 많이 먹는지 몰라요.

 

5. Khi nói thường được sử dụng dưới dạng ‘(은)ㄴ데요, 는데요.

 1) 제주도가 얼마나 경치가 좋은데요.

 2) 명주 씨가 대영 씨를 얼마나 사랑하는데요.(아주 많이 사랑한다는 뜻)

 3) A: 블루베리가 그렇게 좋아요?

     B: 네, 얼마나 맛있는지 몰라요. 눈에도 얼마나 좋은데요.

 

 

 

 

 

 

1) Kim Chi rất tốt cho cơ thể chúng ta.(Bạn không biết kimchi tốt cho cơ thể bao nhiêu đâu.)

2.2) Bộ phim này rất buồn.

2.3) Nếu đi du học lâu thì rất cô đơn.

2.4) Hôm qua vì chuyển nhà nên người rất mệt.

3.1) Em tôi 5 tuổi nhưng ăn rất nhiều.

3.2) Tôi thực sự rất quan tâm đến sức khỏe của bố mẹ.

3.3) Hôm qua tôi đã đi leo núi nên đã đi bộ rất nhiều.

3.4) . Ăn trưa xong dù chỉ đi bộ một lát thì cơ thể cũng trở nên rất nhẹ nhàng.

4.1) Em tôi thật sự ăn rất nhiều cơm.

5.1) Đảo JeJu phong cảnh rất đẹp.

5.2) Myung Joo rất yêu Dae Young.

5.3) A: Bạn thích Việt Quốc như thế à?

      B: Ừ, rất ngon. Cũng rất tốt cho mắt nữa.